Nebude se vám stýskat po těch bývalých místnostech, Cruchote?
Nedostaje li vam naša stara zgrada, Cruchot?
Několika našim lidem se náhle začalo hrozně stýskat po domově.
Nekoliko naših ljudi uhvatila je nostalgija za domom.
Když vám bude připadat, že jsem moc tvrdý, že jsem nefér... když se vám bude stýskat po mamince, můžete jít!
Кад год помислите да сам престрог или непоштен,...или вам буде недостајала мама, одустаните!
Bude se mi stýskat po spoustě věcí, třeba po Lenových nekonečných diskusích o Howardu Sternovi.
Mnogo æe mi toga odavde nedostajati. Lenovo stalno preprièavanje emisija Hauarda Sterna.
Bude se ti stýskat po tvých kamarádech, bude se ti stýskat po tvém psu, ale ty jsi silný.
Falit æe ti prijatelji, falit æe ti pas, ali ti si jak.
Asi se nám bude stýskat po starých dobrých časech.
Претпостављам да ће нам онда недостајати стари, добри дани.
Celě lěto se ti bude stýskat po domácí stravě.
Oh, falit ce ti moja domaca kuhinja u Sv.
Už se mi začínalo stýskat po mrazivém chladu domova.
Nema veze više. Pocela mi je nedostajati duga, hladna zima domovine.
Místo toho dávám mému míčku čas do konce dne aby se mu začalo stýskat po domově, nebo zítra ráno začnu vyhazovat tři lidi za hodinu.
Umeto toga, dajem rok mojoj loptici do kraja dana da odluèi da se vrati ili æu sutra ujutro otpustiti troje Ijudi.
Jestliže přestanu být náměsíčný, bude se mi stýskat po Aně.
Ako prestanem da meseèarim, nedostajaæe mi Ana...
Nemyslela jsem si, že se mi bude stýskat po Johnu Quicim.
Mislila sam da mi neæe nedostajati Džon Kvinsi.
Ale nesmíš za žádných okolností, nezáleží na tom, jak moc se ti bude stýskat po domově, jít domů nebo kontaktovat kohokoliv z tvé minulosti.
Ali ne smeš ni pod kakvim okolnostima, bez obzira koliko ti nedostaje dom ili usamljena budeš, vratiti se kuæi ili kontaktirati nekog iz svoje prošlosti.
A za chvíli se mu bude stýskat po tvém vaření.
A poželjeæe se i tvoga kuhanja.
Když vidíte, jak si děcka házejí s míčem, začne se vám někdy stýskat po jarním tréninku?
Kada vidiš da klinci bacaju loptu, nadostaje li ti proljetni trening?
Jakmile se mu začne stýskat po jeho kozách, zamíří zpátky do Virginie.
Jednom kada pogubi svoje koze, vratiæe se za Virdžiniju.
Bude se mi stýskat po Paříži, ale aspoň tím, že letím do DC, se s ním setkám.
Nedostajat æe mi Pariz, ali barem odlazak u Washington znaèi da æu ga opet vidjeti.
Bude se vám stýskat po dni, kdy se vám někdo snažil ulehčit život.
Moliæete za dan... kada je neko pokušavao da vam naèini život lakšim.
Lidi, přestaňte si stýskat po svojí přítelkyni.
Dobro, momci. Prestanite da cmizdrite za svojom devojkom.
Vaše loď je krásná, ale musí se vám stýskat po domově.
Brod je prelep, ali ti sigurno nedostaje dom.
Za ty posmrtné tři vteřiny se mi začalo stýskat po přátelích.
Na moju žurku. Znaš, biti mrtav tri sekunde, uèini da ti nedostaju prijatelji.
Protože se mi začíná stýskat po těch časech, kdy se večeře skládala ze všech možných jídel u konzervy a místo míče jsme používali botu.
Jer postajem nostalgièna za vremenom kad smo veèeru pravili od hrane iz limenki i koristili cipelu kao nogometnu loptu.
Nemyslela jsem si, že je to vůbec možné, ale začíná se mi docela stýskat po Sophie-Anne.
Nisam mislila da je to moguæe, ali ti ustvari praviš da žalim za Kraljicom Sofi En.
Dnes večer se mi začalo stýskat po Americe.
Veèeras sam osetila nostalgiju za Amerikom.
Bože, pořád poslouchá hudbu 80. let, chvílemi se mi začíná stýskat po té tvé závislosti na blues.
Bože, on toliko sluša muziku iz 80-tih, skoro da mi nedostaje tvoja prokleta opsesija bluzom... na kratko.
Jak se ti může stýskat po hře, kterou jsi nikdy nehrála, ty hloupá?
Kako može da ti nedostaje igra koju ranije nikad nisi igrala, ludice?
0.87985897064209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedostaje li vam naša stara zgrada, Cruchot? 